Otra redacción del mismo contenido
Reescritor de textos: cambia la redacción
Pega el párrafo que no te acaba de sonar y aithor te propone otra manera de decir lo mismo: otras palabras, otro orden de la frase, el significado intacto. Ves los dos textos lado a lado y te quedas con el que prefieras.
Tonos: sencillo, formal, académico y más directo.
- El significado no cambia
- Eliges el tono
- Comparas antes y después
- Reescribes solo el párrafo que quieras
Para qué se usa
Son las situaciones concretas en las que la gente abre un reescritor. Si la tuya no está aquí, probablemente necesites otra herramienta.
-
Un párrafo que suena enredado
Frases de cuatro líneas con tres subordinadas. El reescritor las parte y las ordena sin quitar nada de lo que dicen.
-
Repites las mismas palabras
Cuando llevas veinte páginas sobre un mismo tema todo empieza a sonar igual. Otra redacción rompe la repetición.
-
Cambiar el registro
Tienes algo escrito en tono coloquial y lo necesitas formal, o al revés: un texto rígido que quieres más claro y directo.
-
Resumir una idea larga
Pides una versión más corta del mismo párrafo cuando te has pasado del límite de palabras.
-
Reformular lo que has leído
Has entendido una fuente y quieres explicarla con tus propias palabras. Sigue haciendo falta citarla: reformular no sustituye a la referencia.
-
Traducir sin que suene a traducción
En la misma pantalla está el modo Traducir, y luego puedes reescribir el resultado para que suene natural en español.
Cómo funciona
Trabaja sobre un texto que ya existe. Tú traes el contenido; la herramienta cambia la forma.
-
Pega el párrafo
Uno o varios. Es mejor ir por bloques cortos: así comparas mejor el antes y el después.
-
Elige el tono
Sencillo, formal, académico o más directo. En la misma barra están los otros dos modos —Corregir y Traducir— por si lo que necesitabas era eso.
-
Compara y quédate con uno
El original y la nueva versión aparecen juntos. Puedes volver a pedir otra propuesta si esa no te sirve, y copiar solo la frase que te interese.
Qué no hace
Dicho antes de abrirlo, para que no pierdas el tiempo si buscabas otra cosa.
-
No inventa el contenido
Reescribe lo que le das. Si el párrafo de partida no dice nada, la nueva versión tampoco dirá nada: solo lo dirá de otra manera.
-
No sustituye la cita
Reformular una fuente con otras palabras no la convierte en tuya. La referencia sigue siendo obligatoria, y para eso hay un generador de citas dentro de la misma cuenta.
-
No promete pasar ningún control
No hacemos afirmaciones sobre lo que detecte o deje de detectar un programa de terceros. Lo que sí controlas es que el texto final diga lo que tú quieres decir.
Cuánto cuesta
aithor es un servicio de pago por suscripción. Un mismo precio cubre todas las herramientas de la cuenta: el corrector de ortografía, el traductor, el buscador de fuentes y las citas automáticas. Se cancela desde tu perfil cuando quieras.
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia de corregir el texto?
Corregir arregla errores y deja tus frases como estaban. Reescribir cambia las frases enteras manteniendo lo que dicen. Los dos modos están en la misma pantalla, así que puedes probar uno y luego el otro.
¿Se pierde el sentido al reescribir?
Ese es justamente el riesgo de cualquier reescritura, por eso el original queda a la vista al lado. Compara las dos columnas antes de copiar nada: si una idea se ha quedado por el camino, se ve enseguida.
¿Funciona con textos técnicos?
Sí, y conviene revisar la terminología después: los términos propios de una disciplina a veces tienen un sinónimo que en tu campo significa otra cosa.
¿Español de España o de América Latina?
Mantiene la variante del texto de partida. Si escribes en español de México, la nueva versión seguirá siendo español de México.
¿Puedo usarlo en un trabajo de clase?
Depende de la normativa de tu centro, no de nosotros. Reescribir tus propias frases es una cosa; presentar como propio un texto ajeno es otra. Nuestra posición está en la política de integridad académica.
Prueba con el párrafo que te está costando
Pega uno solo y compara las dos versiones. En un minuto sabes si te sirve.